There doesn't seem to be an edit button on mobile device.
Revoking the article 17 of GDPR which regulates the "right to be forgotten" I have successfully cleared my CFTools data. Although I am unsure of how the bans are going to be issued and stored now.
For anyone wondering what information CFTools stores of you then there's a slightly redacted version (removed personal info) in the attachments. To get the similar info about yourself make a ticket in CFTools website and invoke your right to the article 15 of the GDPR. They will send you a very extensive file.
cftools.txt